B1 schrijven
Dit artikel delen met je netwerk?
Begrijpelijke taal voor (bijna) iedereen
B1, duidelijke taal, Jip en Janneke, begrijpelijk schrijven… Hoe zit het precies? De trainers van Zakelijk Schrijven leggen het uit.
B1 gaat over begrijpelijke taal. Het is het taalniveau dat de meeste mensen goed kunnen lezen en begrijpen. Om die reden willen bijvoorbeeld overheden communiceren op taalniveau B1. Om te zorgen dat iedereen hun teksten kan begrijpen. Hier in het Kenniscentrum leer je meer over taalniveau B1.
B1 schrijven:
Kenniscentrum Zakelijk schrijven
Actuele onderwerpen:
Uitleg: B1 schrijven
Taalniveaus voor toegankelijke teksten
B1 gaat over begrijpelijkheid. Het is een taalniveau en zegt iets over de moeilijkheid. De taalniveaus gaan van A1 tot C2. We gebruiken die taalniveaus om aan te geven hoe moeilijk een tekst is. Taalniveau B1 is voor 80% van de mensen begrijpelijk. Daarom is B1 de norm voor bijvoorbeeld overheidsteksten.
Hoe meet je taalniveaus?
Er bestaat software om taalniveaus te meten. Je kunt dan een tekst invoeren en krijgt vervolgens een meetresultaat, dat aangeeft wat het taalniveau is van jouw tekst. Je zult merken dat het resultaat een beetje kan variëren, afhankelijk van welke software je gebruikt. Het ene programma meet net wat anders dan het andere. Dat heeft te maken met de richtlijnen en eisen die zijn ingevoerd. Er is niet een eenduidige set van eisen die samen zorgen dat je tekst taalniveau B1 krijgt.
Is mijn tekst B1?
Je kunt op verschillende plekken meten wat het taalniveau van je tekst is. Bijvoorbeeld hier.
Leuk weetje over B1
B1 is van oorsprong een taalniveau. Dat is iets anders dan een tekstniveau. B1 komt uit het Europees Referentiekader voor de Talen (ERK). Het gaat dan om hoe goed je een vreemde taal beheerst. Op taalniveau B1 kun je je in een vreemde taal prima redden in het dagelijks leven. We zijn die niveau-aanduiding gaan gebruiken voor de moeilijkheidsgraad van teksten.
Begrijpelijke taal: wat werkt?
- Kies eenvoudige woorden, die iedereen kent en die vaak gebruikt worden.
- Is (bijvoorbeeld juridisch) jargon onvermijdelijk? Geef er dan een uitleg bij, zodat het begrijpelijk wordt.
- Maak je zinnen niet te lang. Richtlijn: 1 mededeling per zin.
- Houd de zinsbouw eenvoudig. Geen tangconstructies, weinig bijzinnen.
- Schrijf actief. Vermijd passieve constructies met ‘worden’. (Zie ook de kennispagina over Actief schrijven.)
- Maak samenhang duidelijk, door verwijswoorden en signaalwoorden te gebruiken.
- Leg aan het begin van je tekst uit waarover het gaat en wat de bedoeling is.
- Zorg voor een logische opbouw en maak die zichtbaar (denk aan paragrafen, alinea’s, titels en tussenkoppen).
- Schrijf concreet en maak abstracte onderwerpen inzichtelijk door voorbeelden te geven.
- Schrijf specifiek: vermijd vage termijn en noem namen, maten, getallen, enzovoort.
Taalniveau | Percentage van de bevolking met dit taalniveau | Totaal percentage van de bevolking dat teksten op dit taalniveau begrijpt |
---|---|---|
A1 | 5% | 100% |
A2 | 15% | 95% |
B1 | 40% | 80% |
B2 | 25% | 40% |
C1 | 10% | 15% |
C2 | 5% | 5% |
Videotutorial
Schrijftrainer Elsbeth geeft uitleg over B1
Voorbeelden
Deze voorbeelden laten zien wat het verschil is tussen de taalniveaus
Moeilijker taalgebruik (taalniveau C1/C2) | Begrijpelijke taal (taalniveau B1) |
---|---|
Uw arbeidscontract wordt derhalve van rechtswege beëindigd. | Daarom stopt uw contract. |
Veelal worden meerdere van deze onderzoeksmethoden in combinatie ingezet om meer duidelijkheid te krijgen over de eigenschappen, mogelijkheden en belemmeringen van het kind – inclusief achterliggende oorzaken. | Vaak doen we verschillende onderzoeken. Zo kunnen we zien wat uw kind goed kan, maar ook wat moeilijk is voor uw kind. We kijken ook hoe dat komt. |
Bij periodieke controles inspecteren wij niet alleen uw installatie maar voeren wij ook, indien dit binnen de gestelde planningen mogelijk is, direct periodiek onderhoud uit. | Wij controleren uw installatie elk jaar. De monteur doet dan ook meteen het onderhoud, als daar tijd voor is. |
U dient te allen tijde in het bezit te zijn van een geldig vervoersbewijs. | U moet een geldig treinkaartje hebben. |
Dit zie je:
- Op taalniveau B1 is gekozen voor eenvoudiger woorden, die meer mensen kennen.
- Op taalniveau B1 zijn de zinnen korter en bondiger geformuleerd.
- De zinsbouw is eenvoudiger (overzichtelijker) op taalniveau B1.